We tried to install the caseta switch into a commercial building we moved in to, the switch didn’t work. We tried the dimmer switch and it did, which lies are t12 fluorescent - so doesn’t make sense.
We also tried a Kasa tp link switch next neuter worked.
So the lights were wired with two light switches originally but one does nothing - however, when taken apart, one has the neutral wire which then runs to the either. It also has a ground. Then each light switch has one of the others (one red, other has the back), it seems likely they didn’t have enough connectors so they are working off each other somehow.
The Amps and wattts should be fine - they are 4ft t12 ballasts I believe - tho I can try or confirm if absolutely necessary, just wondering if anyone has figured out how to work them with fluorescent ballasts yet - haha.